projects / claws.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
updated
[claws.git] / po / en_GB.po
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 407882f3af28848f792bc2db270300db34c138cf..3326896215f07bed5d4327326ead48c12e439859 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2,113 +2,109 @@
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
 # Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>, 2002.
 #
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
 # Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>, 2002.
 #
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: sylpheed\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-03-18 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-03-18 08:30+0000\n"
-"Last-Translator: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
-"Language-Team: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: src/mainwindow.c:513
-msgid "/_View/_Sort/Sort by _color label"
-msgstr "/_View/_Sort/Sort by _colour label"
-
-#: src/imap.c:379
+# "Project-Id-Version: sylpheed\n"
+# "POT-Creation-Date: 2002-03-18 08:30+0000\n"
+# "PO-Revision-Date: 2002-06-26 11:40+0100\n"
+# "Last-Translator: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
+# "Language-Team: Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>\n"
+# "MIME-Version: 1.0\n"
+# "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+# "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+#: src/mainwindow.c:548
+msgid "/_View/_Sort/by _color label"
+msgstr "/_View/_Sort/by _colour label"
+
+#: src/imap.c:398
 msgid "creating tunneled IMAP4 connection\n"
 msgstr "creating tunnelled IMAP4 connection\n"
 
 msgid "creating tunneled IMAP4 connection\n"
 msgstr "creating tunnelled IMAP4 connection\n"
 
-#: src/imap.c:1071
+#: src/imap.c:1114
 msgid "error occured while getting LIST.\n"
 msgstr "error occurred while getting LIST.\n"
 
 msgid "error occured while getting LIST.\n"
 msgstr "error occurred while getting LIST.\n"
 
-#: src/inc.c:530
+#: src/inc.c:557
 #, c-format
 msgid "Authorization for %s on %s failed"
 msgstr "Authorisation for %s on %s failed"
 
 #, c-format
 msgid "Authorization for %s on %s failed"
 msgstr "Authorisation for %s on %s failed"
 
-#: src/mainwindow.c:622
+#: src/mainwindow.c:587
 msgid "/_View/_Go to/Prev _labeled message"
 msgstr "/_View/_Go to/Prev _labelled message"
 
 msgid "/_View/_Go to/Prev _labeled message"
 msgstr "/_View/_Go to/Prev _labelled message"
 
-#: src/mainwindow.c:624
+#: src/mainwindow.c:589
 msgid "/_View/_Go to/Next la_beled message"
 msgstr "/_View/_Go to/Next la_belled message"
 
 msgid "/_View/_Go to/Next la_beled message"
 msgstr "/_View/_Go to/Next la_belled message"
 
-#: src/mainwindow.c:943
+#: src/mainwindow.c:1031
 #, c-format
 msgid "MainWindow: color allocation %d failed\n"
 msgstr "MainWindow: colour allocation %d failed\n"
 
 #, c-format
 msgid "MainWindow: color allocation %d failed\n"
 msgstr "MainWindow: colour allocation %d failed\n"
 
-#: src/prefs_account.c:774
+#: src/prefs_account.c:845
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
 
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
 
-#: src/prefs_account.c:1648
+#: src/prefs_account.c:1851
 msgid "Mark cross-posted messages as read and color:"
 msgstr "Mark cross-posted messages as read and colour:"
 
 msgid "Mark cross-posted messages as read and color:"
 msgstr "Mark cross-posted messages as read and colour:"
 
-#. Color
-#: src/prefs_common.c:1606
+#: src/prefs_common.c:1652
 msgid "Misspelled word color:"
 msgstr "Misspelled word colour:"
 
 msgid "Misspelled word color:"
 msgstr "Misspelled word colour:"
 
-#: src/prefs_common.c:2207
+#: src/prefs_common.c:2320
 msgid "Enable coloration of message"
 msgstr "Enable colouration of message"
 
 msgid "Enable coloration of message"
 msgstr "Enable colouration of message"
 
-#: src/prefs_common.c:2525
+#: src/prefs_common.c:2686
 msgid "Show receive dialog"
 msgstr "Show receive dialogue"
 
 msgid "Show receive dialog"
 msgstr "Show receive dialogue"
 
-#: src/prefs_common.c:2558
+#: src/prefs_common.c:2719
 msgid "Show no-unread-message dialog"
 msgstr "Show no-unread-message dialogue"
 
 msgid "Show no-unread-message dialog"
 msgstr "Show no-unread-message dialogue"
 
-#: src/prefs_common.c:3087
+#: src/prefs_common.c:3282
 msgid "Set message colors"
 msgstr "Set message colours"
 
 msgid "Set message colors"
 msgstr "Set message colours"
 
-#: src/prefs_common.c:3095
+#: src/prefs_common.c:3290
 msgid "Colors"
 msgstr "Colours"
 
 msgid "Colors"
 msgstr "Colours"
 
-#: src/prefs_common.c:3167
+#: src/prefs_common.c:3362
 msgid "Recycle quote colors"
 msgstr "Recycle quote colours"
 
 msgid "Recycle quote colors"
 msgstr "Recycle quote colours"
 
-#: src/prefs_common.c:3230
+#: src/prefs_common.c:3425
 msgid "Pick color for quotation level 1"
 msgstr "Pick colour for quotation level 1"
 
 msgid "Pick color for quotation level 1"
 msgstr "Pick colour for quotation level 1"
 
-#: src/prefs_common.c:3233
+#: src/prefs_common.c:3428
 msgid "Pick color for quotation level 2"
 msgstr "Pick colour for quotation level 2"
 
 msgid "Pick color for quotation level 2"
 msgstr "Pick colour for quotation level 2"
 
-#: src/prefs_common.c:3236
+#: src/prefs_common.c:3431
 msgid "Pick color for quotation level 3"
 msgstr "Pick colour for quotation level 3"
 
 msgid "Pick color for quotation level 3"
 msgstr "Pick colour for quotation level 3"
 
-#: src/prefs_common.c:3239
+#: src/prefs_common.c:3434
 msgid "Pick color for URI"
 msgstr "Pick colour for URI"
 
 msgid "Pick color for URI"
 msgstr "Pick colour for URI"
 
-#: src/prefs_common.c:3242
+#: src/prefs_common.c:3437
 msgid "Pick color for target folder"
 msgstr "Pick colour for target folder"
 
 msgid "Pick color for target folder"
 msgstr "Pick colour for target folder"
 
-#: src/prefs_common.c:3246
+#: src/prefs_common.c:3441
 msgid "Pick color for misspelled word"
 msgstr "Pick colour for misspelled word"
 
 msgid "Pick color for misspelled word"
 msgstr "Pick colour for misspelled word"
 
-#: src/prefs_actions.c:1435
+#: src/prefs_actions.c:1558
 msgid "Updating actions input/output dialog.\n"
 msgstr "Updating actions input/output dialogue.\n"
 
 msgid "Updating actions input/output dialog.\n"
 msgstr "Updating actions input/output dialogue.\n"
 
-#: src/prefs_actions.c:1490
+#: src/prefs_actions.c:1638
 msgid "Creating actions dialog\n"
 msgstr "Creating actions dialogue\n"
 
 msgid "Creating actions dialog\n"
 msgstr "Creating actions dialogue\n"
 
@@ -116,34 +112,35 @@ msgstr "Creating actions dialogue\n"
 msgid "Creating progress dialog...\n"
 msgstr "Creating progress dialogue...\n"
 
 msgid "Creating progress dialog...\n"
 msgstr "Creating progress dialogue...\n"
 
-#: src/selective_download.c:530
+#: src/selective_download.c:764
 msgid "Exit Dialog"
 msgstr "Exit Dialogue"
 
 msgid "Exit Dialog"
 msgstr "Exit Dialogue"
 
-#: src/summaryview.c:1242 src/summaryview.c:1265
+#: src/summaryview.c:1315 src/summaryview.c:1340
 msgid "No more labeled messages"
 msgstr "No more labelled messages"
 
 msgid "No more labeled messages"
 msgstr "No more labelled messages"
 
-#: src/summaryview.c:1243
+#: src/summaryview.c:1316
 msgid "No labeled message found. Search from the end?"
 msgstr "No labelled message found. Search from the end?"
 
 msgid "No labeled message found. Search from the end?"
 msgstr "No labelled message found. Search from the end?"
 
-#: src/summaryview.c:1251 src/summaryview.c:1274
+#: src/summaryview.c:1325 src/summaryview.c:1350
 msgid "No labeled messages."
 msgstr "No labelled messages."
 
 msgid "No labeled messages."
 msgstr "No labelled messages."
 
-#: src/summaryview.c:1266
+#: src/summaryview.c:1314
 msgid "No labeled message found. Search from the beginning?"
 msgstr "No labelled message found. Search from the beginning?"
 
 msgid "No labeled message found. Search from the beginning?"
 msgstr "No labelled message found. Search from the beginning?"
 
-#: src/textview.c:531
+#: src/textview.c:560
 msgid "or double-click, or click the center button, "
 msgstr "or double-click, or click the centre button, "
 
 msgid "or double-click, or click the center button, "
 msgstr "or double-click, or click the centre button, "
 
-#: src/prefs_filtering.c:232 src/prefs_filtering.c:471
+#: src/prefs_filtering.c:234 src/prefs_filtering.c:479
 msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
 msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
-#: src/summaryview.c:419
+#: src/summaryview.c:415
 msgid "/Color la_bel"
 msgstr "Colour la_bel"
 msgid "/Color la_bel"
 msgstr "Colour la_bel"
+
Claws Mail