Updated French translations

[claws.git] / po / el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b4a08acdd781ee07b17ebc1498be0e1094e38b10..23800c3ad005acf1a50440a8853660ef8421e5b4 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
 # Michalis Kabrianis <Michalis@bigfoot.com>, 2001.
 #
-#: src/addrgather.c:278
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 0.4.52\n"
@@ -1194,12 +1193,12 @@ msgstr " [
 #: src/compose.c:2602
 #, c-format
 msgid "%s - Compose message%s"
-msgstr "%s - Óýíèåóç ìçíýìáôïò"
+msgstr "%s - Óýíèåóç ìçíýìáôïò%s"
 
 #: src/compose.c:2605
 #, c-format
 msgid "Compose message%s"
-msgstr "Óýíèåóç ìçíýìáôïò"
+msgstr "Óýíèåóç ìçíýìáôïò%s"
 
 #: src/compose.c:2629
 msgid ""
@@ -7572,7 +7571,7 @@ msgstr "
 #: src/summaryview.c:3206
 #, c-format
 msgid "Message %d is set to move to %s\n"
-msgstr "Ôï ìÞíõìá %s/%d Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ìåôáêßíçóç óôï %s\n"
+msgstr "Ôï ìÞíõìá %d Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ìåôáêßíçóç óôï %s\n"
 
 #: src/summaryview.c:3221
 msgid "Destination is same as current folder."