msgstr ""
"Програмата е готова\n"
"Натиснете \"Запазване\""
-
-#~ msgid "_Subject:"
-#~ msgstr "_Относно:"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Запазване на адреси \"To\""
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Запазване на адреси \"Cc\""
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Запазване на адреси \"Bcc\""
-
-#~ msgid "Stylesheet:"
-#~ msgstr "Стил:"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "бавно"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "бързо"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Използване"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "Грешка при шифроването на писмото: %s"
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "Пощенски клиент"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "Лек и бърз пощенски клиент"
-
-#~ msgid ""
-#~ "lightweight;fast;gui;extensible;plugin;pop;pop3;imap;imap4;nntp;news;"
-#~ msgstr ""
-#~ "lightweight;fast;gui;extensible;plugin;pop;pop3;imap;imap4;nntp;news;лек;"
-#~ "бърз;поща"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail е бърз, мощен и настройваем пощенски клиент."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows saving outgoing addresses to a designated folder in the address "
-#~ "book"
-#~ msgstr "Позволява запазване на изходящите адреси в указана папка в адресник"
-
-#~ msgid "Allows to make tars or zips of old folders"
-#~ msgstr "Позволява създаване на архиви на старите папки"
-
-#~ msgid "Lets you remove attachments from emails"
-#~ msgstr "Премахване на прикрепени файлове от писмата"
-
-#~ msgid "Provides an interface to Google services"
-#~ msgstr "Осигуряване на връзка с услугите на Гугъл"
-
-#~ msgid "Provides GeoLocation functionality"
-#~ msgstr "Осигуряване на възможност за геолокация"
-
-#~ msgid "Reports spam to various places"
-#~ msgstr "Докладване за спам на различни места"