--keyword=_ --flag=_:1:pass-c-format \
--keyword=Q_ --flag=Q_:1:pass-c-format \
--keyword=N_ --flag=N_:1:pass-c-format \
+ --keyword=C_:1c,2 \
--keyword='proper_name:1,"This is a proper name. See the gettext manual, section Names."' \
--keyword='proper_name_utf8:1,"This is a proper name. See the gettext manual, section Names."' \
- --flag=error:3:c-format --flag=error_at_line:5:c-format
+ --flag=error:3:c-format --flag=error_at_line:5:c-format \
+ --from-code=UTF-8
# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
# $(DOMAIN).pot file. Set this to the copyright holder of the surrounding
# It can be your email address, or a mailing list address where translators
# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
# which the translators can contact you.
-MSGID_BUGS_ADDRESS = paul@sylpheed.org
+MSGID_BUGS_ADDRESS = paul@claws-mail.org
# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
# message catalogs shall be used. It is usually empty.