XGETTEXT = $(XGETTEXT_$(USE_MSGCTXT))
MSGMERGE = msgmerge
MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update
+MSGATTRIB = msgattrib --no-obsolete
MSGINIT = msginit
MSGCONV = msgconv
MSGFILTER = msgfilter
test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot"; \
cd $(srcdir) && $(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot; \
+ echo "$(MSGATTRIB) -o $${lang}.po $${lang}.po"; \
+ $(MSGATTRIB) -o $${lang}.po $${lang}.po; \
else \
$(MAKE) $${lang}.po-create; \
fi