<title>Extendiendo &SC;</title>
<section id="plugins_default">
- <title>Módulos proporcionados</title>
+ <title>Módulos</title>
<para>
- Las capacidades de &SC; se amplian usando módulos. Los módulos que
- se listan más adelante vienen incluidos con él, y se construyen
- automáticamente si las librerías necesarias están disponibles.
+ Las capacidades de &SC; se amplian usando módulos, cuya lista
+ aparece debajo.
</para><para>
Los módulos se instalan en <filename class="directory"
>$PREFIX/lib/claws-mail/plugins/</filename> y
Si no encuentra el módulo que busca es posible que la distribución de
su sistema operativo lo proporcione en algún paquete distinto. En ese
caso busque el módulo con su gestor de paquetes.
+ </para><para>
+ Algunos módulos proporcionan la misma funcionalidad que otros (por
+ ejemplo, los tres módulos anti-correo basura). En tal caso tendrá que
+ elejir cual de ellos cargar, ya que &SC; no cargará más de uno del
+ mismo tipo a la vez.
+ </para>
+ <para>
+ Existe una lista de todos los módulos disponibles en <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugins.php"
+ >http://www.claws-mail.org/plugins.php</ulink>.
</para>
<variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>Nofificador ACPI</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Permite la notificación del correo nuevo a través de los LEDs que se
+ encuentran en ciertos modelos de portátil de marcas como Acer, Asus,
+ Fujitsu o IBM.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=acpinotifier"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=acpinotifier</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Guardián de direcciones</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Guarda todas las direcciones de destinatarios desconocidos (
+ <quote>Para</quote>, <quote>Cc</quote> y/o <quote>Bcc</quote>)
+ en una carpeta de la agenda de direcciones designada al efecto.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Aviso de adjuntos</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Le recuerda los adjuntos que posiblemente se haya olvidado.
+ Comprueba la presencia de expresiones comunes al adjuntar un
+ fichero y avisa si no encuentra ningún adjunto en el correo
+ que se está enviando.
+ Más información en: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=attachwarner"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=attachwarner</ulink>
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Eliminador de adjuntos</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Permite eliminar los ficheros adjuntos de los mensajes.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry>
<term>Bogofilter</term>
<listitem>
<listitem>
<para>
Gestiona mensajes firmados y/o cifrados con PGP. Se pueden descifrar
- correos y verificar firmas, así como firmar y encriptar sus propios
+ correos y verificar firmas, así como firmar y cifrar sus propios
correos. Utiliza GnuPG/GPGME, <ulink
url="ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gpgme/"
>ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gpgme/</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>S/MIME</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Gestiona correos firmados y/o cifrados S/MIME. Se pueden descifrar
+ correos y verificar firmas digitales, así como firmar y cifrar sus
+ propios correos. Utiliza GnuPG/GPGME y GpgSM, disponibles en <ulink
+ url="ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gpgme/"
+ >ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gpgme/</ulink>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry>
<term>SpamAssassin</term>
<listitem>
<para>
Permite la notificación de correo nuevo a través de los LEDs que
tienen algunos portátiles, como los de Acer, Asus, Fujitsu e IBM.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=acpinotifier"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=acpinotifier</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
Comprueba expresiones comunes que se usan cuando se adjuntan
ficheros y le avisa si no se añadió ningún adjunto al correo
que se está enviando.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=attachwarner"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=attachwarner</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>BSFilter</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ BSFilter es un módulo muy similar al Bogofilter pero utiliza
+ para realizar su tarea el filtro bayesiano de correo basura
+ bsfilter (<ulink url="http://bsfilter.org/index-e.html"
+ >bsfilter.org/index-e.html</ulink>).
+ </para><para>
+ Al igual que con Bogofilter, hay que entrenarlo con mensajes
+ basura y mensajes legítimos para que pueda comenzar a reconocer
+ el correo basura.
+ </para><para>
+ Las preferencias se encuentran en
+ <quote>Configuración/Preferencias/Módulos/BSFilter</quote>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry>
<term>CacheSaver</term>
<listitem>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Fancy</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Permite mostrar mensajes HTML usando la versión basada en GTK+
+ de la librería WebKit.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry>
<term>Fetchinfo</term>
<listitem>
<para>
Al igual que Dillo, permite la visualización de mensajes HTML, pero
lo hace de manera más elegante (utiliza tipografías suavizadas).
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=gtkhtml2"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=gtkhtml2</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<para>
Proporciona varios métodos para notificar al usuario sobre el
correo nuevo y no leído.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term>Visor PDF</term>
- <listitem>
- <para>
- Proporciona la visualización directa de adjuntos PDF y PostScript
- en la vista de mensaje de &SC;. También permite hojear, hacer zoom
- y mostrar información detallada sobre tales adjuntos.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=notification"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=notification</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Python</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Este módulo permite integrarse con Python.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=python"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=python</ulink>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry>
<term>RSSyl</term>
<listitem>
Le permite leer sus canales de noticias (<emphasis>feeds</emphasis>)
en &SC;. Actualmente están soportados los canales RSS 1.0 y 2.0, así
como los Atom.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term>S/MIME</term>
- <listitem>
- <para>
- Gestiona correos firmados y/o cifrados S/MIME. Se pueden descifrar
- correos y verificar firmas digitales, así como firmar y cifrar sus
- propios correos. Utiliza GnuPG/GPGME y GpgSM, disponibles en <ulink
- url="ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gpgme/"
- >ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gpgme/</ulink>.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=rssyl"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=rssyl</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<listitem>
<para>
Este módulo permite informar sobre correo basura en varios sitios.
- Actualmente
sólo están soportados los sitios <ulink
+ Actualmente están soportados los sitios <ulink
url="http://spam-signal.fr">spam-signal.fr</ulink> y <ulink
- url="http://spamcop.net">spamcop.net</ulink>.
+ url="http://spamcop.net">spamcop.net</ulink>, y el sistema de
+ nominación de correo basura de las <ulink url="http://lists.debian.org"
+ >listas de Debian (lists.debian.org)</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Intérprete TNEF</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Este módulo permite leer los adjuntos de tipo <literal
+ >application/ms-tnef</literal>.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=tnef_parser"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=tnef_parser</ulink>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
<varlistentry>
<term>vCalendar</term>
<listitem>
<para>
Permite la gestión de mensajes vCalendar al estilo de Evolution u
Outlook, y también suscripciones Webcal.
+ Más información: <ulink
+ url="http://www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=vcalendar"
+ >www.claws-mail.org/plugin.php?plugin=vcalendar</ulink>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
projects / claws.git / blobdiff