remove the now unhidden prefs from the Hidden Preferences section

[claws.git] / manual / es / advanced.xml

diff --git a/manual/es/advanced.xml b/manual/es/advanced.xml
index 149bde474cb7d9b04e5eb659415854d5f72f1550..d1fcb809787a06a0cdb74673f217070bb7311f2a 100644 (file)
--- a/manual/es/advanced.xml
+++ b/manual/es/advanced.xml
@@ -665,14 +665,13 @@
        </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-       <term><literal>diff_added_color</literal></term>
-       <term><literal>diff_deleted_color</literal></term>
-       <term><literal>diff_hunk_color</literal></term>
+       <term><literal>default_header_color</literal></term>
+       <term><literal>default_header_bgcolor</literal></term>
        <listitem>
          <para>
-    Colores a usar para mostrar los adjuntos en formato unificado de
-    diff. Los valores predeterminados son '#008b8b' (cian oscuro),
-    '#6a5acd' (azul pizarra) y '#a52a2a' (marrón rojizo).
+    Colores de primer plano y de fondo para las entradas de texto de las
+    cabeceras en la ventana de composición. Los valores predeterminados
+    son '#000000' (negro) y '#f5f6be' (amarillo pálido) respectivamente.
          </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
@@ -742,6 +741,16 @@
          </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
+      <varlistentry>
+       <term><literal>hide_timezone</literal></term>
+       <listitem>
+         <para>
+    Si se activa ('1') se establecerá la zona horaria en las cabeceras
+    de fecha al valor de zona horaria desconocida, tal como se especifica
+    en la sección 3 del RFC 5322. El valor predeterminado es '0'.
+         </para>
+       </listitem>
+      </varlistentry>
       <varlistentry>
        <term><literal>hover_timeout</literal></term>
        <listitem>
@@ -775,12 +784,12 @@
     Colores a usar en la ventana de traza. Los valores por omisión son:
     '#af0000' (rojo oscuro), '#000000' (negro), '#00af00' (verde lima
     oscuro), '#0000ef' (azul), '#af0000' (rojo oscuro), '#00af00' (verde
-    lima oscuro), '#0000af' (azul oscuro) y '#aa00aa' (magenta oscuro).
+    lima oscuro), '#0000af' (azul oscuro) y '#aa00aa' (magenta oscuro)
+    respectivamente.
          </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-      </varlistentry>
        <term><literal>master_passphrase_pbkdf2_rounds</literal></term>
        <listitem>
          <para>
@@ -790,6 +799,7 @@
        afectada por el cambio de esta opción. El valor por omisión es '50000'.
          </para>
        </listitem>
+      </varlistentry>
       <varlistentry>
        <term><literal>msgview_date_format</literal></term>
        <listitem>
@@ -800,6 +810,16 @@
          </para>
        </listitem>
        </varlistentry>
+       <varlistentry>
+       <term><literal>next_on_delete</literal></term>
+       <listitem>
+         <para>
+    '0' o '1'. Activa la selección del mensaje siguiente después de mover,
+    borrar o enviar a la papelera un mensaje. Por omisión es '0',
+    seleccionar el mensaje anterior.
+         </para>
+       </listitem>
+       </varlistentry>
        <varlistentry>
        <term><literal>outgoing_fallback_to_ascii</literal></term>
        <listitem>
@@ -824,6 +844,20 @@
          </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
+      <varlistentry>
+       <term><literal>qs_active_color</literal></term>
+       <term><literal>qs_active_bgcolor</literal></term>
+       <term><literal>qs_error_color</literal></term>
+       <term><literal>qs_error_bgcolor</literal></term>
+       <listitem>
+         <para>
+    Colores de primer plano y de fondo para el campo de búsqueda rápida
+    cuando la búsqueda está activa y cuando hay un error de sintaxis.
+    Los valores predeterminados son '#000000' (negro), '#f5f6be' (amarillo
+    pálido), '#000000' (negro) y '#ff7070' (rojo pálido) respectivamente.
+         </para>
+       </listitem>
+      </varlistentry>
       <varlistentry>
        <term><literal>respect_flowed_format</literal></term>
        <listitem>
@@ -893,13 +927,13 @@
        </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-       <term><literal>summary_from_show</literal></term>
+       <term><literal>tags_color</literal></term>
+       <term><literal>tags_bgcolor</literal></term>
        <listitem>
          <para>
-    Controla la información mostrada en la columna «Desde» de la lista
-    de mensajes. El valor predeterminado '0' muestra el nombre, '1'
-    muestra la dirección de correo electrónico y '2' muestra ambos
-    valores, nombre y dirección.
+   Colores de primer plano y de fondo utilizados al mostrar las etiquetas.
+   Los valores predeterminados son '#000000' (negro) y '#f5f6be' (amarillo
+   pálido) respectivamente.
          </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
@@ -1014,6 +1048,16 @@
          </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
+      <varlistentry>
+    <term><literal>warn_sending_many_recipients_num</literal></term>
+    <listitem>
+      <para>
+    Mostrar un diálogo de confirmación al enviar un mensaje a un número de
+    destinatarios mayor que el valor de esta preferencia. Establezca el
+    valor a '0' para evitar esta confirmación.
+      </para>
+    </listitem>
+      </varlistentry>
       <varlistentry>
        <term><literal>zero_replacement_char</literal></term>
        <listitem>