2006-11-06 [paul] 2.5.6cvs22

[claws.git] / manual / account.xml

diff --git a/manual/account.xml b/manual/account.xml
index cabc6bb17a209a02fbb8f0e821b7a5fa77946997..2ca440b3cda445255cfb8aaf916556b19c080ff0 100644 (file)
--- a/manual/account.xml
+++ b/manual/account.xml
@@ -163,15 +163,20 @@
   <section id="account_morefilt">
     <title>More filtering</title>
     <para>
-       The filtering rules are global. This means that mails from various
-       accounts can be filtered into another account's folders, for example a
-       mail received by POP3 could be filtered into an IMAP account's folder,
-       and vice-versa. This is either a useful feature or an annoying one,
-       depending on what you want to do.  If you'd rather avoid that, but
-       still want to auomatically sort your incoming mail, the best thing to
-       do is to disable Filtering on the accounts, and use Processing rules in
-       the various Inbox folders you specified. Processing rules are applied
-       when entering the folder.
+       By default filtering rules are global, but they can also be assigned to
+       a specific account. When fetching mail, any rules that are assigned to
+       a specific account will only be applied to mails that are retrieved from
+       that account.   
+    </para>
+    <para>
+       Mail from any account can be filtered into another account's folders,
+       for example, a mail received by POP3 could be filtered into an IMAP
+       account's folder, and vice-versa. This is either a useful feature or an
+       annoying one, depending on what you want to achieve. If you'd rather
+       avoid that, but still want to automatically sort your incoming mail, the
+       best thing to do is to disable Filtering on certain accounts, and use
+       Processing rules in the Inbox folders that you specified, as Processing
+       rules are applied when entering a folder.
     </para>
   </section>