<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
- <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
- <TITLE>Sylpheed User's Manual: ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î±ÜÍ÷</TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.21">
+ <TITLE>Sylpheed User's Manual: µ¯Æ°¤È½ªÎ»</TITLE>
<LINK HREF="sylpheed-6.html" REL=next>
<LINK HREF="sylpheed-4.html" REL=previous>
<LINK HREF="sylpheed.html#toc5" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
-<A HREF="sylpheed-6.html">Next</A>
-<A HREF="sylpheed-4.html">Previous</A>
-<A HREF="sylpheed.html#toc5">Contents</A>
+<A HREF="sylpheed-6.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
+<A HREF="sylpheed-4.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
+<A HREF="sylpheed.html#toc5">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
-<H2><A NAME="read-message"></A> <A NAME="s5">5. ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î±ÜÍ÷</A></H2>
+<H2><A NAME="start-and-exit"></A> <A NAME="s5">5.</A> <A HREF="sylpheed.html#toc5">µ¯Æ°¤È½ªÎ»</A></H2>
-<P>
-<H2><A NAME="ss5.1">5.1 ÁªÂò</A>
-</H2>
-
-<P>¤½¤ÎÁªÂò¤·¤¿¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥©¥ë¥À¤òº¸¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<P>¤Þ¤¿¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊ£¿ôÁªÂò¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ç°ìÄê¤ÎÈϰϤò»ØÄꤷ¤¿¤¤¾ì¹ç¡¢
-ÈϰϤκǽé¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òº¸¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤ÆShift¥¡¼¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤éÈϰϤκǸå¤Î¥á¡¼¥ë¤òº¸¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
-<P>Ctrl¥¡¼¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤éº¸¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤È¤Ó¤È¤Ó¤ËÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
-ƱÍͤˡ¢Shift¥¡¼¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤é´û¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤¿Îΰè¤ÎÃæ¤òº¸¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤ÆÈϰϤòºï¤ê¼è¤Ã¤¿¤ê¡¢
-Ctrl¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤éº¸¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤½¤ÎÉôʬ¤òÈ´¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹
-<P>¤Þ¤¿¡¢¥µ¥Þ¥ê¥Ó¥å¡¼¤Ç¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢"Á´¤ÆÁªÂò"¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ç
-¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤Ç¤¡¢"Á´ÁªÂò²ò½ü"¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÁªÂò¤ò²ò½ü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<H2><A NAME="read-message"></A> <A NAME="ss5.2">5.2 ¥á¡¼¥ë¤ò¸«¤ë</A>
-</H2>
-<P>¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥á¡¼¥ë¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¥µ¥Þ¥ê¥Ó¥å¡¼¤ÎÃ椫¤é
-¸«¤¿¤¤¤â¤Î¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£
-¾å¤Ë"U"¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ËÀ֤δݤ¤¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿·Ãå¥á¡¼¥ë
-ÎФΥޡ¼¥¯¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ì¤Æɥ᡼¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
-<P>°ìÅÙÁªÂò¤µ¤ì¤¿¤é¡¢"n"¤È"p"¥¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¸½ºß¤Î¥á¡¼¥ë¤ò
-²¼¤ä¾å¤ËÆ°¤«¤·¤ÆÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<P>¥¹¥Ú¡¼¥¹¥¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢
-´û¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¤¬¤Þ¤À³¤¤¤Æ¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤Ç¤¡¢
-¤½¤Î¥á¡¼¥ë¤Î°ìÈÖ²¼¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
-¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥ÀÆâ¤Î¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤è¤ê²¼¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë̤ÆɤΥ᡼¥ë¤Þ¤Ç
-Èô¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
-¤µ¤é¤Ë¥Õ¥©¥ë¥ÀÆâ¤Ç°ìÈÖ²¼¤Ë¹Ô¤¯¤«¡¢¤½¤ì¤è¤ê²¼¤Ë̤Æɥ᡼¥ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
-"̤ÆÉ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼¡¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¤«?"
-¤Èʹ¤«¤ì¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¹¥Ú¡¼¥¹¥¡¼¤ò²¡¤»¤Ð"¤Ï¤¤"¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢
-¼¡¤Î̤ÆÉ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥À¤ØÈô¤ó¤Ç¡¢¤Þ¤¿Æ±¤¸¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹.
-<P>Íפ¹¤ë¤Ë¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¥¡¼¤òÂǤÁ³¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ì¤Æɥ᡼¥ë¤À¤±¤òÁª¤ó¤Ç¡¢
-Á´ÉôÆɤळ¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<H2><A NAME="ss5.3">5.3 Æɤà¥Õ¥©¥ë¥À¤òÁªÂò¤¹¤ë</A>
+<H2><A NAME="ss5.1">5.1</A> <A HREF="sylpheed.html#toc5.1">Sylpheed¤Îµ¯Æ°</A>
</H2>
-<P>¥Õ¥©¥ë¥À¥Ó¥å¡¼¤ÎÃ椫¤é¹¥¤¤Ê¥Õ¥©¥ë¥À¤òÁªÂò¤¹¤ì¤Ð¤½¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<P>¥µ¥Þ¥ê¥Ó¥å¡¼¤ÇÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¢«¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¥Õ¥©¥ë¥À¥Ó¥å¡¼¤Ë
-¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤¬°Ü¤ê¡¢¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ç¥Õ¥©¥ë¥À¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë¾õÂ֤ˤʤê¤Þ¤¹¡£
-¤½¤Î¸å¢¬¢¥¡¼¤Ç°ÜÆ°¤·¡¢Return¥¡¼¤Ç¥Õ¥©¥ë¥À¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<P>¥Õ¥©¥ë¥À¤Îʸ»ú¤¬ÀÖ¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¿·Ãå¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Â¸ºß¤·¡¢
-¹õ¤¤ÂÀ»ú¤Î¾ì¹ç¤Ï̤ÆÉ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£
-<P>¤Þ¤¿¡¢
-<UL>
-<LI>"g"¥¡¼¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢Alt+g¤ò²¡¤¹</LI>
-<LI>¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç"¥µ¥Þ¥ê¡äÊ̤Υե©¥ë¥À¤Ø°ÜÆ°"¤òÁªÂò¤¹¤ë</LI>
-</UL>
-
-¤Î¤É¤Á¤é¤«¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Õ¥©¥ë¥ÀÁªÂò²èÌ̤ò¸Æ¤Ó¤À¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¢¬¢¤Ç°ÜÆ°¤·¡¢
-Enter¤ÇÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<H2><A NAME="ss5.4">5.4 multipart MIME(źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë)¤ò¸«¤ë</A>
-</H2>
+<P>kterm, rxvt¤Ê¤É¤ÎüËö¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤òµ¯Æ°¤·¡¢
+<BLOCKQUOTE><CODE>
+<PRE>
+$ sylpheed &
+</PRE>
+</CODE></BLOCKQUOTE>
-<P>¤¿¤Þ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢MIME¥¿¥¤¥×¡¢¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëÉôʬ¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
-¤½¤Î¥ê¥¹¥È¤ÎÃ椫¤éÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-<P>°ìÈÌŪ¤ËÆɤá¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ
-¤¹¡£
-<P>Êݸ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢
-̾Á°¤òÉÕ¤±¤ÆÊݸ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤«¡¢'y'¥¡¼¤ò²¡¤»¤ÐÊݸ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<P>¥Æ¥¥¹¥È¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤»¤¿¤¤¤È¤¤ÏƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¥Æ¥¥¹¥È¤È¤·¤Æɽ¼¨¤òÁª¤Ö¤«¡¢
-'t'¥¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
-<P>¤Þ¤¿multipart MIME¤È¤·¤ÆźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢
-'n'¡¢'p'¥¡¼¤ÇźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë/¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÁ°¸å°ÜÆ°¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<P>¸½ºß¤ÎSylpheed¤Ç¤Ï¡¢quoted-printableËô¤Ïbase64¥¨¥ó¥³¡¼¥ÉÊý¼°¤ò
-»ÈÍѤµ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<H2><A NAME="ss5.5">5.5 ¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¿½Ì</A>
-</H2>
-
-<P>¤½¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤¿¸å¡¢
--¥¡¼¤Ç¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò½Ì¤á¤¿¤ê¡¢+¥¡¼¤ÇŸ³«¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<H2><A NAME="ss5.6">5.6 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Áàºî(°ÜÆ°¡¢ºï½üÅù)</A>
+¤È¥¿¥¤¥×¤·¤Þ¤¹¡£</P>
+<P>
+<A HREF="http://y-imai.good-day.net/sylpheed/">http://y-imai.good-day.net/sylpheed/</A>¤Îrpm¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç
+GNOME(1.2°Ê¹ß)¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
+"ÂÀץܥ¿¥ó¡ä¥×¥í¥°¥é¥à¡ä¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡äSylpheed"
+¤Çµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</P>
+
+<H3><A NAME="start-mailbox-config"></A> ½é²óµ¯Æ°»þ¤Î¥á¡¼¥ëÈ¢¤ÎÀßÄê</H3>
+
+<P>Sylpheed¤ò½é¤á¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢"¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÀßÄê"
+<A HREF="sylpheed-6.html#dialog">¥À¥¤¥¢¥í¥°</A>¤¬¸½¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢
+´ðËÜŪ¤Ë¤ÏOK¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</P>
+<P>¾¤Î¥á¡¼¥é¤ÇMH·Á¼°¤Ç¤Ê¤¤·Á¼°¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢°ã¤¦Ì¾Á°¤Ë¤¹¤ë¤ÈÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</P>
+<H2><A NAME="ss5.2">5.2</A> <A HREF="sylpheed.html#toc5.2">Sylpheed¤Î½ªÎ»</A>
</H2>
-<P>Sylpheed¤Ç¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Áàºî¤Ï´ðËÜŪ¤Ë"¥Þ¡¼¥¯¤ò¤Ä¤±¤ë"¤È¤¤¤¦ºî¶È¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢
-"¼Â¹Ô"¤È¤¤¤¦Áàºî¤Ç¼ÂºÝ¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò°ÜÆ°¤·¤¿¤êºï½ü¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-¤³¤Î"¥Þ¡¼¥¯"¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ë¥À¤ò°ÜÆ°¤¹¤ë¤È¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
-<H3>¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Îºï½ü</H3>
-
-<P>ºï½ü¤·¤¿¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤Æ¤«¤é¡¢
-<UL>
-<LI>"d"¥¡¼¤ò²¡¤¹</LI>
-<LI>¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æºï½ü¤òÁª¤Ö</LI>
-</UL>
-
-¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ç¥µ¥Þ¥ê¥Ó¥å¡¼¤Î"M"¤ÎÉôʬ¤Ëd¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¡¢³¥¿§¤Ë¤Ê¤êºï½ü¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
-<H3>¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ÜÆ°</H3>
-
-<P>°ÜÆ°¤·¤¿¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤Æ¤«¤é¡¢
-<UL>
-<LI>"o"¥¡¼¤ò²¡¤¹</LI>
-<LI>¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ°ÜÆ°¤òÁª¤Ö</LI>
-</UL>
-
-¤Î¤É¤Á¤é¤«¤ò¹Ô¤¨¤Ð°ÜÆ°Àè¥Õ¥©¥ë¥À¤òÁªÂò¤¹¤ë¥À¥¤¥¢¥í¥°¤¬¸½¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥©¥ë¥À¤òÁªÂò¤¹¤ì¤Ð¡¢
-°ÜÆ°¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
-<H3>ÌÜ°õ¤Ë¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë</H3>
-
-<P>¥Þ¡¼¥¯¤·¤¿¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤Æ¤«¤é¡¢
+<P>°Ê²¼¤Î3¤Ä¤Î¤¦¤Á¤¤¤º¤ì¤«¤ò¹Ô¤¨¤Ð½ªÎ»¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
<UL>
-<LI>"*"¥¡¼¤ò²¡¤¹</LI>
-<LI>¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ"¥Þ¡¼¥¯"¤òÁªÂò¤¹¤ë</LI>
+<LI>Window¤òÊĤ¸¤ë</LI>
+<LI>¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)¥á¥Ë¥å¡¼¤ò³«¤¡¢½ªÎ»¤ò²¡¤¹</LI>
</UL>
+</P>
+<P>¤Ê¤ª¡¢"ÀßÄê¡äÁ´È̤ÎÀßÄê"¤Î"¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"¥¿¥Ö¤ÎÃæ¤Î¡¢
+"½ªÎ»»þ¤Ë³Îǧ¤¹¤ë"¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢
+½ªÎ»¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+¤½¤Î¾ì¹ç¡¢Enter¥¡¼¤«OK¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç½ªÎ»¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</P>
-¤Î¤É¤Á¤é¤«¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢ÌÜ°õ¤Ë¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-¤³¤Î"¥Þ¡¼¥¯"¤Ï¼Â¹Ô¤·¤Æ¤â²¿¤âµ¯¤³¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-<H3>¥Þ¡¼¥¯¤ò²ò½ü¤¹¤ë</H3>
-
-<P>²ò½ü¤·¤¿¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤Æ¤«¤é¡¢
-<UL>
-<LI>"u"¥¡¼¤ò²¡¤¹</LI>
-<LI>¤«¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ"¥Þ¡¼¥¯¤ò²ò½ü"¤òÁªÂò</LI>
-</UL>
-
-¤Î¤É¤Á¤é¤«¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢ºï½ü¡¢°ÜÆ°¡¢ÌÜ°õ¤Î¥Þ¡¼¥¯¤ò²ò½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-<H3>¼Â¹Ô</H3>
-
-<P>ºï½ü¡¢°ÜÆ°¤Î¥Þ¡¼¥¯¤ò¤Ä¤±¤¿¤é¡¢
-<UL>
-<LI>"x"¥¡¼¤Þ¤¿¤Ï"Alt+x"¤ò²¡¤¹</LI>
-<LI>¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ"¼Â¹Ô"¤òÁªÂò</LI>
-<LI>¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç"¥µ¥Þ¥ê¡ä¼Â¹Ô"¤òÁªÂò</LI>
-</UL>
-
-¤Î¤É¤ì¤«¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-<H2><A NAME="ss5.7">5.7 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Æâ¤ÎURL</A>
-</H2>
-
-<P>¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Æâ¤ÎURL¤Ï¡¢(¥Þ¥¦¥¹¥«¡¼¥½¥ë¤ÏÊѲ½¤·¤Þ¤»¤ó¤¬)URLÉôʬ¤ò¥À¥Ö¥ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
-Á´È̤ÎÀßÄê¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿³°Éô¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬µ¯Æ°¤·¤½¤Î¥µ¥¤¥È¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
<HR>
-<A HREF="sylpheed-6.html">Next</A>
-<A HREF="sylpheed-4.html">Previous</A>
-<A HREF="sylpheed.html#toc5">Contents</A>
+<A HREF="sylpheed-6.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
+<A HREF="sylpheed-4.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
+<A HREF="sylpheed.html#toc5">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>