Christoph Hohmann <reboot@gmx.ch>
Alfons Hoogervorst <alfons@proteus.demon.nl>
Darko Koruga <darko.koruga@hermes.si>
+ Colin Leroy <colin@colino.net>
Paul Mangan <claws@thewildbeast.co.uk>
Carsten Schurig <Carsten.Schurig@web.de>
Sergey Vlasov <vsu@mivlgu.murom.ru>
Werner Koch <wk@gnupg.org>
+sylpheed-claws-w32 (http://sylpheed-claws.sourceforge.net)
+
+ Thorsten Maerz <torte@netztorte.de>
+
+sylpheed documentation (http://sylpheeddoc.sourceforge.net)
+
+ François Barriere <barriere.francois@libertysurf.fr>
+ Martin Bretschneider <martin.bretschneider@gmx.de>
+ Hoa viet Dinh <dinh.viet.hoa@free.fr>
+ Melvin Hadasht <melvin.hadasht@free.fr>
+ Paul Kater <paul@nlpagan.net>
+ Ricardo Mones Lastra <mones@aic.uniovi.es>
+ Jens Oberender <j.obi@troja.net>
+ Marcelo Ramos <mramos@montevideo.com.uy>
+ Guido Rudolphi <rudolphi@netmon.ch>
+ Nick Selby
+
user manuals
Yoichi Imai (Japanese) <yoichi@silver-forest.com>
Paul Kater (English) <paul@nlpagan.net>
+application icon
+
+ WAKAI Kazunao <silver@lacmhacarh.gr.jp>
+
contributors (beside the above; based on Changelog)
Alte
Nishika
shigeri
Tajiri
- Kazunao Wakai
+ WAKAI Kazunao
Rodrigo Dias Arruda Senra
Fabio Junior Beneditto
Satoshi Nagayasu
Hironori IWANE
Manrat Chobchuen
Shimamoto "Neko" Tatsuya
- Jesse Skinner
- Willem van Engen
+ Jesse Skinner
+ Willem van Engen
Tobias Sandhaas
Thomas Link
Martin Pool
- Fredrik Olofsen
+ Fredrik Olofsson
Gustavo Noronha Silva
+ Simon 'corecode' Schubert
+ Dale P. Smith
+ Yukihiro Nakai
+ Watanabe
+ Masaaki Noro
+ Motonobu Ichimura
+ Luca Rosellini
+ Yasuzaki Masayoshi
+ Stoyan Genov
+ Jeremy Andrews
+ Shawn Houston
+ Alessandro Maestri
+ Neill Miller
+ Oliver Haertel
+ Bob Forsman
+ Ville Skyttä
+ Wilbert Berendsen
+ Bob Woodside
+ Stefaan Eeckels
+ Pascal Jermini
+ Thorsten Thielen
+ Eugene Brevdo
+ Mitko Haralanov
+ Bram Metsch
+ Stanislav Karchebny