update POTFILES.in
[claws.git] / doc / manual / fr / sylpheed-11.html
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
2 <HTML>
3 <HEAD>
4  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
5  <TITLE>Guide de l'utilisateur Sylpheed: Carnet d'adresses</TITLE>
6  <LINK HREF="sylpheed-12.html" REL=next>
7  <LINK HREF="sylpheed-10.html" REL=previous>
8  <LINK HREF="sylpheed.html#toc11" REL=contents>
9 </HEAD>
10 <BODY>
11 <A HREF="sylpheed-12.html">Page suivante</A>
12 <A HREF="sylpheed-10.html">Page précédente</A>
13 <A HREF="sylpheed.html#toc11">Table des matières</A>
14 <HR>
15 <H2><A NAME="s11">11. Carnet d'adresses</A></H2>
16
17 <P>
18 <P>
19 <P>
20 <P>
21 <P>Le carnet d'adresses permet de stocker les adresses des personnes et les endroits avec qui vous correspondez le plus souvent. Il est accessible par le raccourci «&nbsp;Alt-A&nbsp;», le bouton <B>Adresse</B> ou par le menu <B>Outils -> Carnet d'adresses</B>.
22 <P>
23 <P>
24 <H2><A NAME="ss11.1">11.1 Ajouter et supprimer des adresses</A>
25 </H2>
26
27 <P>L'ajout d'une adresse au carnet d'adresses est simple. Cliquez avec le bouton 2 (droit) de la souris sur le carnet, dossier ou groupe dans lequel vous voulez ajouter l'adresse, sélectionnez <B>Nouvelle adresse</B> et remplissez les champs de la fenêtre qui se présente.  Une autre façon consiste à d'abord sélectionner le carnet, le dossier ou le groupe désiré et puis cliquer sur le bouton <B>Ajouter</B>.
28 <P>La suppression d'une adresse est également simple. Sélectionnez l'adresse en cliquant dessus, puis pressez le bouton <B>Supprimer</B>.
29 <P>
30 <H2><A NAME="ss11.2">11.2 Dossiers et Groupes</A>
31 </H2>
32
33 <P>Le carnet d'adresses, tout comme les courriers, peut être organisé en arborescence. Pour cela, cliquez avec le bouton 2 (droit) de la souris sur le carnet d'adresses ou dossier dans lequel vous voulez ajouter un nouveau dossier et sélectionnez <B>Nouveau dossier</B>. Entrez ensuite un nom descriptif, puis cliquez sur <B>Ok</B> et votre nouveau dossier est créé.
34 <P>De la même manière, vous pouvez créer un nouveau groupe dans un dossier. Cliquez avec le bouton 2 (droit) de la souris sur le dossier voulu, sélectionnez <B>Nouveau groupe</B>, entrez un nom, cliquez sur <B>Ok</B> et c'est fait.
35 <P>
36 <H2><A NAME="ss11.3">11.3 Interaction avec la fenêtre de composition de messages</A>
37 </H2>
38
39 <P>Dans la fenêtre de composition de message ouverte, accédez au carnet d'adresse par un des moyens disponibles (barre d'outils, raccourcis claviers, menu).
40 Pour trouver une adresse&nbsp;: allez dans le champ <B>Nom&nbsp;:</B>, entrez le début du nom ou de l'adresse que vous cherchez et pressez la touche de tabulation «&nbsp;TAB&nbsp;». Une liste déroulante apparaîtra avec les addresses correspondantes trouvées. Sélectionnez-en une et pressez «&nbsp;Entrée&nbsp;». Ensuite, utilisez les boutons <B>À&nbsp;:</B>, <B>Cc&nbsp;:</B> ou <B>Cci&nbsp;:</B> pour ajouter l'adresse à la liste adéquate des destinataires du courrier édité. Si vous n'êtes pas en train de composer un message, ces boutons seront désactivés.
41 <P>
42 <HR>
43 <A HREF="sylpheed-12.html">Page suivante</A>
44 <A HREF="sylpheed-10.html">Page précédente</A>
45 <A HREF="sylpheed.html#toc11">Table des matières</A>
46 </BODY>
47 </HTML>