2005-10-08 [colin] 1.9.15cvs22
[claws.git] / doc / manual / de / sylpheed-14.html
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
2 <HTML>
3 <HEAD>
4  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
5  <TITLE>Das Sylpheed-Handbuch: Konvertieren anderer Mailordnerformate in Sylpheeds MH-Format</TITLE>
6  <LINK HREF="sylpheed-15.html" REL=next>
7  <LINK HREF="sylpheed-13.html" REL=previous>
8  <LINK HREF="sylpheed.html#toc14" REL=contents>
9 </HEAD>
10 <BODY>
11 <A HREF="sylpheed-15.html">Weiter</A>
12 <A HREF="sylpheed-13.html">Zurück</A>
13 <A HREF="sylpheed.html#toc14">Inhalt</A>
14 <HR>
15 <H2><A NAME="s14">14. Konvertieren anderer Mailordnerformate in Sylpheeds MH-Format</A></H2>
16
17 <H2><A NAME="ss14.1">14.1 Importieren von Mbox-Ordnern</A>
18 </H2>
19
20 <P>Sylpheed kann Nachrichten im Mbox-Format aus dem Dateimen&uuml; heraus importieren. Zun&auml;chst erzeugt man einen Ordner in den die Nachrichten kommen sollen, dann w&auml;hlt man &quot;Datei&quot; -&gt; &quot;Importiere Mbox Datei&quot;. &Uuml;ber &quot;Ausw&auml;hlen...&quot; w&auml;hlt man nun den Ordner in Sylpheed, und dr&uuml;ckt &quot;OK&quot;. Und schon werden die Nachrichten importiert.
21 <P>Das war einfach, nicht wahr?
22 <H2><A NAME="ss14.2">14.2 Importieren von Ordnern aus Windowsprogrammen (Becky!, AL-Mail, Outlook Express4, etc.)</A>
23 </H2>
24
25 <P>Eine gute Hilfe f&uuml;r das Importieren von Nachrichten dieser und &auml;hnlicher Mailprogramme ist das Programm mbx2mbox auf sourceforge.net. Das Projekt befindet sich auf 
26 <A HREF="http://mbx2mbox.sourceforge.net">http://mbx2mbox.sourceforge.net.</A><H2><A NAME="ss14.3">14.3 Importieren von dbx-Ordnern aus Outlook Express 5</A>
27 </H2>
28
29 <P>Eine gute Hilfe f&uuml;r das Importieren von Nachrichten dieses und &auml;hnlicher Mailprogramme ist das Programm mbx2mbox auf sourceforge.net. Das Projekt befindet sich auf 
30 <A HREF="http://mbx2mbox.sourceforge.net">http://mbx2mbox.sourceforge.net.</A><H2><A NAME="ss14.4">14.4 Exportieren von Sylpheeds Mailablagen in eine Mbox-Datei</A>
31 </H2>
32
33 <P>Sylpheed kann Mailablagen im Mbox-Format direkt mit &quot;Datei&quot; -&gt; &quot;Exportiere in Mbox-Datei...&quot; exportieren, wobei man den Namen der Mbox-Datei w&auml;hlen oder eingeben kann.
34 <HR>
35 <A HREF="sylpheed-15.html">Weiter</A>
36 <A HREF="sylpheed-13.html">Zurück</A>
37 <A HREF="sylpheed.html#toc14">Inhalt</A>
38 </BODY>
39 </HTML>