update ui_seperation.txt
[claws.git] / doc / faq / it / sylpheed-faq.html
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
2 <HTML>
3 <HEAD>
4  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="CoffeeCup HTML Editor 9.2">
5  <TITLE>Sylpheed FAQ</TITLE>
6  <LINK HREF="sylpheed-faq-1.html" REL=next>
7
8
9 </HEAD>
10 <BODY>
11 Precedente
12 Contenuti
13 <A HREF="sylpheed-faq-1.html">Successivo</A>
14 <HR>
15 <H1>Sylpheed FAQ</H1>
16
17     
18 <H2>Paul Kater (paul@nlpagan.net)
19     e Jens Oberender (j.obi@troja.net)
20     </H2>
21 <P><HR>
22 <EM>       Sylpheed FAQ (per la versione 0.7.3)
23     </EM>
24 <HR>
25 <P>Queste FAQ consistono delle seguenti sezioni:
26 <P>
27 <H2><A NAME="toc1">1.</A> <A HREF="sylpheed-faq-1.html">Sylpheed FAQ - Informazioni Generali</A></H2>
28
29 <UL>
30 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.1">1.1 Q01 Ci sono FAQ in altre lingue?</A>
31 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.2">1.2 Q02 Cos'&egrave; Sylpheed?</A>
32 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.3">1.3 Q03 Dove posso prendere Sylpheed?</A>
33 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.4">1.4 Q04 Chi scrive Sylpheed?</A>
34 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.5">1.5 Q05 Cosa significa il nome Sylpheed?</A>
35 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.6">1.6 Q06 In che modo Sylpheed memorizza le mail?</A>
36 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.7">1.7 Q07 Perch&eacute; la collezione automatica delle mail non funziona?</A>
37 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.8">1.8 Q08 Sylpheed pu&ograve; filtrare le mail?</A>
38 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.9">1.9 Q09 Sylpheed pu&ograve; prelevare mail da un server IMAP?</A>
39 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.10">1.10 Q10 Sylpheed pu&ograve; prelevare mail da una casella UNIX di posta locale?</A>
40 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.11">1.11 Q11 Sylpheed utilizza il protocollo IPv6?</A>
41 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.12">1.12 Q12 Sylpheed supporta protocolli di crittografia tipo GPG?</A>
42 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.13">1.13 Q13 Sylpheed come verifica i tipi MIME?</A>
43 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.14">1.14 Q14 Sylpheed permette la scrittura di mail in stile HTML?</A>
44 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.15">1.15 Q15 Sylpheed completa automaticamente i nomi nel campo indirizzo?</A>
45 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.16">1.16 Q16 OK, ma quando premo il tasto TAB ottengo un errore.</A>
46 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.17">1.17 Q17 Perch&eacute; Sylpheed &egrave; cos&igrave; veloce?</A>
47 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.18">1.18 Q18 Dove posso prendere le ultime patch per Sylpheed?</A>
48 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.19">1.19 Q19 Come posso spedire patch, report di bug, discorrere circa Sylpheed con altri utenti?</A>
49 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.20">1.20 Q20 Quando spedisco una mail, il campo Content-Type dell'intestazione dice che la mail &egrave; in US-ASCII, anche se io ho specificato ISO-8859-1?</A>
50 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.21">1.21 Q21 Perch&eacute; sembra che il word wrap non funzioni?</A>
51 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.22">1.22 Q22 Dove posso trovare l'ultima FAQ su Sylpheed?</A>
52 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.23">1.23 Q23 Posso importare una casella di tipo mbox nella struttura di tipo MH di Sylpheed?</A>
53 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.24">1.24 Q24 Posso utilizzare 'procmail' per ordinare le mail con una struttura di tipo MH?</A>
54 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.25">1.25 Q25 Quando effettuo un'upgrade di Sylpheed, c'&egrave; qualcosa a cui devo stare attento?</A>
55 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.26">1.26 Q26 Come posso aggiornare velocemente le viste in Sylpheed?</A>
56 <LI><A HREF="sylpheed-faq-1.html#ss1.27">1.27 Q27 Perch&eacute; non posso utilizzare 'gvim' come editor esterno?</A>
57 </UL>
58 <P>
59 <H2><A NAME="toc2">2.</A> <A HREF="sylpheed-faq-2.html">Sylpheed FAQ - Installatione e Configurazione</A></H2>
60
61 <UL>
62 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.1">2.1 Q01 Cosa devo avere per compilare Sylpheed?</A>
63 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.2">2.2 Q02 Come posso configurare Sylpheed?</A>
64 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.3">2.3 Q03 Come posso configurare un account?</A>
65 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.4">2.4 Q04 Quanti accout posso configurare?</A>
66 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.5">2.5 Q05 Perch&eacute; Sylpheed non cancella le mie mail quando premo "delete"? Configuro un filtro, e Sylpheed non filtra. Sposto una mail in una cartella differente e questa non si muove.</A>
67 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.6">2.6 Q06 Posso configurare indirizzi speciali/porte per i miei server di mail/news?</A>
68 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.7">2.7 Q07 Sylpheed ha qualche opzione per le discussioni?</A>
69 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.8">2.8 Q08 Posso creare livelli multipli di sotto cartelle per memorizzare le mail?</A>
70 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.9">2.9 Q09 Perch&eacute; Sylpheed non spedisce le mail in uscita?</A>
71 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.10">2.10 Q10 Come posso applicare una patch dopo che l'ho scaricata?</A>
72 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.11">2.11 Q11 Come posso compilare il supporto per le immagini di tipo compface?</A>
73 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.12">2.12 Q12 Come posso fare la mia immagine compface?</A>
74 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.13">2.13 Q13 Come posso specificare al mio browser/client di news/altro programma di usare Sylpheed come programma per le mail?</A>
75 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.14">2.14 Q14 Come posso abilitare il supporto per GPG in Sylpheed?</A>
76 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.15">2.15 Q15 Mutt non riconosce la struttura MH di Sylpheed</A>
77 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.16">2.16 Q16 Se visualizzo una GIF all'interno di Sylpheed ottengo un segmentation fault.</A>
78 <LI><A HREF="sylpheed-faq-2.html#ss2.17">2.17 Q17 Come posso fare che Sylpheed mi avverta quando arrivano nuove mail?</A>
79 </UL>
80 <P>
81 <H2><A NAME="toc3">3.</A> <A HREF="sylpheed-faq-3.html">Sylpheed FAQ - Interfaccia</A></H2>
82
83 <UL>
84 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.1">3.1 Q01 Come posso settare la mia lingua su Sylpheed?</A>
85 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.2">3.2 Q02 Non mi piace il font di default. Posso cambiarlo?</A>
86 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.3">3.3 Q03 Ci sono troppe colonne nella lista dei messaggi!!</A>
87 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.4">3.4 Q04 Posso utilizzare un editor differente per scrivere le mie mail?</A>
88 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.5">3.5 Q05 Come posso cambiare la dimensione del font nell'interfaccia di Sylpheed?</A>
89 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.6">3.6 Q06 Sylpheed salva le mie mail in uscita (in Outbox). Posso fermare questa opzione?</A>
90 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.7">3.7 Q07 Come posso cambiare la mappa dei tasti (tasti veloci) in Sylpheed?</A>
91 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.8">3.8 Q08 Posso chiudere Sylpheed senza utilizzare il mouse?</A>
92 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.9">3.9 Q09 Posso cambiare il modo di visualizzazione della data nel sommario dei messaggi?</A>
93 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.10">3.10 Q10 Perch&eacute; non posso vedere l'immagine compface?</A>
94 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.11">3.11 Q11 Continuo a non vederla. Perch&eacute;?</A>
95 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.12">3.12 Q12 Perch&eacute; l'URL Launcher non apre il web browser che ho definito?</A>
96 <LI><A HREF="sylpheed-faq-3.html#ss3.13">3.13 Q13 Gli allegati con spazi nel nome non si aprono!</A>
97 </UL>
98 <HR>
99 Precedente
100 Contenuti
101 <A HREF="sylpheed-faq-1.html">Successivo</A>
102 </BODY>
103 </HTML>