1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
4 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="CoffeeCup HTML Editor 9.2">
5 <TITLE>Sylpheed FAQ: Sylpheed FAQ - Interfaccia</TITLE>
6 <LINK HREF="sylpheed-faq-2.html" REL=previous>
7 <LINK HREF="sylpheed-faq.html#toc3" REL=contents>
10 <A HREF="sylpheed-faq-2.html">Precedenti</A>
11 <A HREF="sylpheed-faq.html#toc3">Contenuti</A>
14 <H2><A NAME="s3">3. Sylpheed FAQ - Interfaccia</A></H2>
16 <H2><A NAME="ss3.1">3.1 Q01 Come posso settare la mia lingua su Sylpheed?</A>
19 <P>A. Devi settare alcuni parametri dell'environment come
20 <CODE>LANG, LC_CTYPE, LC_MESSAGES</CODE> nella tua lingua locale.
21 Di solito <CODE>LANG</CODE> (o <CODE>LC_ALL</CODE>) è sufficiente.
22 <H2><A NAME="ss3.2">3.2 Q02 Non mi piace il font di default. Posso cambiarlo?</A>
25 <P>A. Sì. In Configurazione > Opzioni globali... sotto il tab "Visualizzazione".
26 <H2><A NAME="ss3.3">3.3 Q03 Ci sono troppe colonne nella lista dei messaggi!!</A>
29 <P>A. In Configurazione > Opzioni globali... sotto il tab "Visualizzazione"
30 premi il bottone "Imposta le voci visibili nel sommario".
31 Questo mostra una finestra con tutte le opzioni che puoi vedere o non vedere nella
33 <H2><A NAME="ss3.4">3.4 Q04 Posso utilizzare un editor differente per scrivere le mie mail?</A>
36 <P>A. Certamente. In Configurazione > Opzioni globali... sotto il tab "Altro"
37 puoi definire l'editor che preferisci.
38 Ricorda, se vuoi usare un editor a linea di comando (non grafico) tipo vi o emacs,
39 devi precedere il nome dell'editor con il terminale su cui eseguirlo
40 (term, term, rxvt) col parametro -e. Esempio: <CODE>rxvt -e vi %s</CODE>
41 <H2><A NAME="ss3.5">3.5 Q05 Come posso cambiare la dimensione del font nell'interfaccia di Sylpheed?</A>
44 <P>A. Puoi settare il font del GTK+ con <CODE>~/.gtkrc</CODE>, o
45 <CODE>~/.gtkrc.mine</CODE>,
46 (che è incluso in <CODE>~/.gtkrc</CODE>).
51 "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1
54 widget_class "*" style "default"</CODE>
55 <H2><A NAME="ss3.6">3.6 Q06 Sylpheed salva le mie mail in uscita (in Outbox). Posso fermare questa opzione?</A>
58 <P>A. In Configurazione > Opzioni globali... sotto il tab "Invia" c'è
59 l'opzione "Salva i messaggi inviati nella cartella 'In Uscita'".
60 Deseleziona l'opzione e risolvi il tuo quesito.
61 <H2><A NAME="ss3.7">3.7 Q07 Come posso cambiare la mappa dei tasti (tasti veloci) in Sylpheed?</A>
64 <P>A. E' molto semplice. Supponi che vuoi assegnare una sequenza di tasti ad
65 una funzione, esempio spedire tutte i messaggi accodati premendo Ctrl-Y.
66 Seleziona il menu "Messaggio", posiziona il mouse sulla voce "Invia i messaggi
67 accodati". Ora premi Ctrl-Y. Immediatamente il menu viene aggiornato con
68 la modifica effettuata. ATTENZIONE: verifica che la sequenza di tasti non già
69 assegnata prima di fare ciò. Se vuoi rimuovere il settaggio, fai la stessa cosa,
70 ma premi il tasto "delete" sulla voce del menu. Questo rimuovera la sequenza di
71 tasti veloce assegnata a quella voce.
72 <H2><A NAME="ss3.8">3.8 Q08 Posso chiudere Sylpheed senza utilizzare il mouse?</A>
75 <P>A. Certamente!! Non tutte le finestre, ma premendo il tasto ESCape,
76 puoi chiudere la rubrica, la finestra di visualizzazione del messaggio sorgente
77 (Vista>Vista sorgente), la finestra di visualizza delle intestazioni e molte
78 altre. Fai una prova e troverai quali delle finestre di Sylpheed funzionano allo
80 <H2><A NAME="ss3.9">3.9 Q09 Posso cambiare il modo di visualizzazione della data nel sommario dei messaggi?</A>
83 <P>A. Dalla versione 0.4.65 si può. Per avere una lista completa delle opzioni
84 vai al menu Configurazione, seleziona Opzioni globali, tab Visualizzazione e
85 il tasto vicino al box "Formato della Data".
86 <H2><A NAME="ss3.10">3.10 Q10 Perché non posso vedere l'immagine compface?</A>
89 <P>A. Devi abilitare la visualizzzione del pannello intestazioni nelle opzioni
91 <H2><A NAME="ss3.11">3.11 Q11 Continuo a non vederla. Perché?</A>
94 <P>A. Non hai compilato Sylpheed col support Compface. Leggi Q11
95 nella sezione Installazione e Configurazione.
96 <H2><A NAME="ss3.12">3.12 Q12 Perché l'URL Launcher non apre il web browser che ho definito?</A>
99 <P>A. Devi fare un doppio click sull'URL.
100 <H2><A NAME="ss3.13">3.13 Q13 Gli allegati con spazi nel nome non si aprono!</A>
103 <P>A. Quando provi ad eseguire un'applicazione di supporto, tipo un visualizzatore
104 di immagini, con l'allegato che ha spazi nel nome del file, metti la virgoletta
105 singola attorno al parametro %s. Esempio: xv '%s'
107 <A HREF="sylpheed-faq-2.html">Precedente</A>
108 <A HREF="sylpheed-faq.html#toc3">Contenuti</A>