doc/faq/it/sylpheed-faq-3.html

   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
   2 <HTML>
   3 <HEAD>
   4  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="CoffeeCup HTML Editor 9.2">
   5  <TITLE>Sylpheed FAQ: Sylpheed FAQ - Interfaccia</TITLE>
   6  <LINK HREF="sylpheed-faq-2.html" REL=previous>
   7  <LINK HREF="sylpheed-faq.html#toc3" REL=contents>
   8 </HEAD>
   9 <BODY>
  10 <A HREF="sylpheed-faq-2.html">Precedenti</A>
  11 <A HREF="sylpheed-faq.html#toc3">Contenuti</A>
  12 Successivo
  13 <HR>
  14 <H2><A NAME="s3">3. Sylpheed FAQ - Interfaccia</A></H2>
  15
  16 <H2><A NAME="ss3.1">3.1 Q01  Come posso settare la mia lingua su Sylpheed?</A>
  17 </H2>
  18
  19 <P>A.   Devi settare alcuni parametri dell'environment come
  20 <CODE>LANG, LC_CTYPE, LC_MESSAGES</CODE> nella tua lingua locale.
  21 Di solito <CODE>LANG</CODE> (o <CODE>LC_ALL</CODE>) &egrave; sufficiente.
  22 <H2><A NAME="ss3.2">3.2 Q02  Non mi piace il font di default. Posso cambiarlo?</A>
  23 </H2>
  24
  25 <P>A.   S&igrave;. In Configurazione &gt; Opzioni globali... sotto il tab "Visualizzazione".
  26 <H2><A NAME="ss3.3">3.3 Q03  Ci sono troppe colonne nella lista dei messaggi!!</A>
  27 </H2>
  28
  29 <P>A.   In Configurazione &gt; Opzioni globali... sotto il tab "Visualizzazione"
  30 premi il bottone "Imposta le voci visibili nel sommario".
  31 Questo mostra una finestra con tutte le opzioni che puoi vedere o non vedere nella
  32 lista dei messaggi.
  33 <H2><A NAME="ss3.4">3.4 Q04  Posso utilizzare un editor differente per scrivere le mie mail?</A>
  34 </H2>
  35
  36 <P>A.   Certamente. In Configurazione &gt; Opzioni globali... sotto il tab "Altro"
  37 puoi definire l'editor che preferisci.
  38 Ricorda, se vuoi usare un editor a linea di comando (non grafico) tipo vi o emacs,
  39 devi precedere il nome dell'editor con il terminale su cui eseguirlo
  40 (term, term, rxvt) col parametro -e. Esempio: <CODE>rxvt -e vi %s</CODE>
  41 <H2><A NAME="ss3.5">3.5 Q05  Come posso cambiare la dimensione del font nell'interfaccia di Sylpheed?</A>
  42 </H2>
  43
  44 <P>A.   Puoi settare il font del GTK+ con <CODE>~/.gtkrc</CODE>, o
  45 <CODE>~/.gtkrc.mine</CODE>,
  46 (che &egrave; incluso in <CODE>~/.gtkrc</CODE>).
  47 Per esempio:
  48 <CODE>style "default"
  49 {
  50 font =
  51 "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1
  52 "
  53 }
  54 widget_class "*"        style "default"</CODE>
  55 <H2><A NAME="ss3.6">3.6 Q06  Sylpheed salva le mie mail in uscita (in Outbox). Posso fermare questa opzione?</A>
  56 </H2>
  57
  58 <P>A.   In Configurazione &gt; Opzioni globali... sotto il tab "Invia" c'&egrave;
  59 l'opzione "Salva i messaggi inviati nella cartella 'In Uscita'".
  60 Deseleziona l'opzione e risolvi il tuo quesito.
  61 <H2><A NAME="ss3.7">3.7 Q07  Come posso cambiare la mappa dei tasti (tasti veloci) in Sylpheed?</A>
  62 </H2>
  63
  64 <P>A.   E' molto semplice. Supponi che vuoi assegnare una sequenza di tasti ad
  65 una funzione, esempio spedire tutte i messaggi accodati premendo Ctrl-Y.
  66 Seleziona il menu "Messaggio", posiziona il mouse sulla voce "Invia i messaggi
  67 accodati". Ora premi Ctrl-Y. Immediatamente il menu viene aggiornato con
  68 la modifica effettuata. ATTENZIONE: verifica che la sequenza di tasti non gi&agrave;
  69 assegnata prima di fare ci&ograve;. Se vuoi rimuovere il settaggio, fai la stessa cosa,
  70 ma premi il tasto "delete" sulla voce del menu. Questo rimuovera la sequenza di
  71 tasti veloce assegnata a quella voce.
  72 <H2><A NAME="ss3.8">3.8 Q08  Posso chiudere Sylpheed senza utilizzare il mouse?</A>
  73 </H2>
  74
  75 <P>A.   Certamente!! Non tutte le finestre, ma premendo il tasto ESCape,
  76 puoi chiudere la rubrica, la finestra di visualizzazione del messaggio sorgente
  77 (Vista&gt;Vista sorgente), la finestra di visualizza delle intestazioni e molte
  78 altre. Fai una prova e troverai quali delle finestre di Sylpheed funzionano allo
  79 stesso modo.
  80 <H2><A NAME="ss3.9">3.9 Q09  Posso cambiare il modo di visualizzazione della data nel sommario dei messaggi?</A>
  81 </H2>
  82
  83 <P>A.   Dalla versione 0.4.65 si pu&ograve;. Per avere una lista completa delle opzioni
  84 vai al menu Configurazione, seleziona Opzioni globali, tab Visualizzazione e
  85 il tasto vicino al box "Formato della Data".
  86 <H2><A NAME="ss3.10">3.10 Q10  Perch&eacute; non posso vedere l'immagine compface?</A>
  87 </H2>
  88
  89 <P>A.   Devi abilitare la visualizzzione del pannello intestazioni nelle opzioni
  90 globali.
  91 <H2><A NAME="ss3.11">3.11 Q11  Continuo a non vederla. Perch&eacute;?</A>
  92 </H2>
  93
  94 <P>A.   Non hai compilato Sylpheed col support Compface. Leggi Q11
  95 nella sezione Installazione e Configurazione.
  96 <H2><A NAME="ss3.12">3.12 Q12  Perch&eacute; l'URL Launcher non apre il web browser che ho definito?</A>
  97 </H2>
  98
  99 <P>A.   Devi fare un doppio click sull'URL.
 100 <H2><A NAME="ss3.13">3.13 Q13 Gli allegati con spazi nel nome non si aprono!</A>
 101 </H2>
 102
 103 <P>A.   Quando provi ad eseguire un'applicazione di supporto, tipo un visualizzatore
 104 di immagini, con l'allegato che ha spazi nel nome del file, metti la virgoletta
 105 singola attorno al parametro %s. Esempio: xv '%s'
 106 <HR>
 107 <A HREF="sylpheed-faq-2.html">Precedente</A>
 108 <A HREF="sylpheed-faq.html#toc3">Contenuti</A>
 109 Successivo
 110 </BODY>
 111 </HTML>