if (offline_ask_sync && ask && alertpanel(_("Folder synchronisation"),
_("Do you want to synchronise your folders now?"),
- GTK_STOCK_CANCEL, _("+_Synchronise"), NULL) != G_ALERTALTERNATE)
+ GTK_STOCK_CANCEL, g_strconcat("+", _("_Synchronise"), NULL), NULL) != G_ALERTALTERNATE)
return;
if (offline_ask_sync)